スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

老闆很有趣。

星期一,又是Monday Blue
每每到了星期一就有一種被榨乾的感覺
加上這幾天的不明頭痛
每走一步便想著"人生真不容易呀!"

一整個早上我讓自己專注的"做美勞"
下午蓋了整本的支票還去公司附近的郵局、銀行、書局繞了一圈
為了寫轉帳傳票便開始在腦中輪轉我那已生銹的會計科目
午後心情就慢慢的穩定下來了

在整理資料時,老闆突然走進來問我問題
問題說了一次
我:啊?!(老闆是說太快我聽不懂嗎?)
他又說了一次
我:啊?!(老闆你說的是國語嗎?)
我只聽的懂Winnie(我)和e-mail
我們老闆是香港人
剛跟香港客戶說完話忘了"轉換語系"跑來跟我說廣東話
哈哈哈~當時我真的很一頭霧水,搞的我連回話都不大順暢了
要不是同事提醒老闆,我想我們雙方都會毫無共識的雞同鴨講下去
同事還以我已經精到連廣東話都會了
(我會的法文還比廣東話多咧!我會的法文→是!不!日安!謝謝!這就是人生!)
結果告訴我媽這件事,媽還教我廣東話「不會聽不會說」的說法XDD
(我媽也太神了!)

聽說接下來要讓我處理些國外的mail,問我ok吧?
我只能說:我英打OK啦!
唉~不安。

コメントの投稿

非公開コメント

小筆
這時候我就不得不出來分享我的大絶招了!
那就是...奇摩字典啊!!!
老實說 我的工作有時候也需要看英文
通常都是國外寄過來的貨品
一各不小心沒有處理好 就要等著挨罵嚕
所以我都會上奇摩字典查不懂的英文單字
還算是很好用的唷!
在首頁就可以看到連結哩!
推薦你使用看看CCC^皿^

re維小拉

我也是奇摩字典的愛用者呢!
呵呵~真的很方便,
只是怕到時我要回覆英文的mail用的單字或語法太日常的話會很好笑
XDDDDD
Calendar
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
Entries
Profile

小筆

  • 小筆
  • 誰もいない世界へ 私を連れて行って
    人にやさしくされた時、自分の小ささを知りました
    Books,Music,Drama,
    Diaries in my life.
Recent Comment
ted goff
有趣的英語小漫畫
Category
Archives
Links
Search
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSS

&freearea

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。