スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

a moment to remember

這二天很密集的看電影
感覺上時間過的比較快
想不到又是星期日的晚上了~
人真的很矛鈍
太忙覺得累、太放鬆也覺得累
(太忙想睡、太放空也想睡....)
animal01_p.gif

雙面翻譯
剛開始會覺得很無聊,看到後面才懂這是一部充滿陰謀的片子,看完之後會有一種「哦~原來如此!」的感想,不算是不好看的片子,但其實也沒有太大的起伏。 <妮可基嫚在裡面還是水水的!>
神仙家庭
我喜歡裡面的妮可基嫚,實在是太可愛了,人家都說他為了要擺脫冰山美人的形象而拍這一部片,但他真的不是花瓶啊~看他和阿湯離婚之後多麼努力想擺脫「湯姆之妻」的形象。但必竟這是一部再翻拍的電影,故事內容普普,想看我想也是衝著妮可基嫚吧!
下弦之月
看這部片真是一波三折,早就下載好檔案了,偏偏他是影像檔和字幕檔分開的,厚~要不是因為如此我早就看了,多虧我的好奇心和難得的勤勞想盡辨法在網路上查資料下載有的沒的程式才把影象和字幕連在一起,雖然有一點小失敗<竟然出現二排字幕重疊在一起耶!>但還是可以看滴!一點影響也沒有!
我哥的女友看我在看還說:你在看鬼片哦!哈哈~這的確是一部鬼片是一部跨越時空和國界的日本版第六感生死戀,由矢澤愛的漫畫改編,我沒有看過漫畫啦!說實在的看前面時真的看不下啊....倒底在演什麼啊??很想要關掉然後刪檔不要看了,但,我真的花了很多時間合併檔案啊,我怎麼可以那麼容易就放棄咧...我也想看成宮貴啊!於是我奈著性子看完了,這部片也是要看到後面才看的懂,原來...美月是莎也加的來世啊,什麼?!Adam是鬼.... <沒看的人大概看不懂唄!>
腦海中的橡皮擦
感想:韓國片你可以再催淚一點啊...
好好看....榮登本週末小筆戲院票房第一名
剛開始看男女主角談戀愛時真的是太太太幸福了女主角很可愛,男主角很帥<有點像福山雅治> 120分鐘的片大概有90分鐘都很幸福吧!最後30分鐘在演女主角病發的事情,交待的不是很清楚,所以我沒哭(因為無法理解!)如果這是一部悲劇的話,最慘如果是10分,這部片大概是5分,對我來說最慘的大概是女主角喊著別人的名字跟他老公說我愛你吧!雖然在某些片段很催淚,但不至於像一些韓劇男女主角都掛掉那麼慘,結局說不上好,必竟又是得了什麼怪病的故事嘛!但是到最後還是可以感覺他們是很幸福的。

20051127204703.jpg

コメントの投稿

非公開コメント

你看的版本是英文字幕的版本嗎?要不要字幕?我之前有作一份:p

我看中文字幕的(還是自己「裝」上去的)
如果是英文的話...就不會那麼努力的弄上字幕滴
不過我的字幕アダム是上Adam不是「亞當」<哈哈~>
下弦之月算是一部有點悲傷的片子唄!
(覺得hyde的台詞太少了,還是他只要負責唱歌??歌好好聽唷!)

哈哈,其實本來就是Adam了XD
HYDE還是不太會演戲呀,那老頭~~歌很讚吧!(其實全部都唱英文[爆])
原本是沒有MV的,因為這部電影又把幫它拍了MV。

的確很悲傷,我有寫過地雷感想唷~
到我的blog搜尋"下弦的月亮"就有了:p

我聽戲裡美月喊Adam都變日式的アダム
聽到ム這個音,我心裡都一直噗噗噗~XD個不停<<不是放屁哦!
我真的很認真在聽Hyde唱的是什麼英文
只聽懂的一些些,我那個字幕還有歌的中文翻譯XDD
真的很好聽餒!那首歌就叫做last quarter嗎?
抓不到餒....(對不起...我用抓的,希望對L迷的你來說打擊不會太大:p)
偷偷告訴你,我就是看了你寫的文才去找片來看的~
而且是看完之後才知道是矢澤愛的漫畫改編的~
系滴!我是慢很多拍的小筆!

哈哈哈,你找得到真了不起~>_<b
我做的字幕就頗混沒有翻譯歌詞~那首歌叫做『the cape of storms』,是HYDE的個人solo作品。姆,我記得好像那個什麼天●的可能找的到,歌詞的話去uta-map應該也會有:p

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

這首歌好聽咧!東西在上面那個秘密留言囉:D
Calendar
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
Entries
Profile

小筆

  • 小筆
  • 誰もいない世界へ 私を連れて行って
    人にやさしくされた時、自分の小ささを知りました
    Books,Music,Drama,
    Diaries in my life.
Recent Comment
ted goff
有趣的英語小漫畫
Category
Archives
Links
Search
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSS

&freearea

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。